RSS Feeds

Ebola is a disease that spreads through communities, so we need to listen to communities if we want to halt its spread

Each time we travel to the Democratic Republic of the Congo (DRC), we go first to listen. In Bunia, we have met dozens of community representatives: survivors, women, young people, local organisations, health workers and leaders from affected areas.

Their message was direct: involve us. We know our communities. We know where families seek care, how information moves and why trust is breaking down. Give us the means to help drive the response. They were right.

Hélène Duguy is taking on companies accused of failing to stop Pfas pollution in the area of France she calls home

The factories were just part of the landscape for Hélène Duguy growing up in the heart of an area known as France’s “Chemical Valley”.

“Those factories are visible from my mother’s apartment,” says Duguy, 34, whose mother still lives in St-Genis-Laval, south of Lyon.

The president’s border wall plan could damage or destroy ‘the oldest-known books in North America’

On an overcast summer morning, Carolyn Boyd, an archeologist at Texas State University, stood at the foot of a cave in west Texas, looking up toward a series of towering murals painted on a rock wall. Three massive human-like figures soared toward an overhang that had sheltered the painting from the elements since they were drawn here perhaps 4,000 years ago.

An artist herself, Boyd knows how hard it would have been to paint these long, crisp lines. Before starting, the bands of Indigenous hunter-gatherers who lived in this west Texas valley, where the Pecos River empties into the Rio Grande, would have spent weeks pulverizing gypsum, hematite, limonite and manganese to make paint. They would have gathered massive quantities of sotol stalks to fold its fibers into scaffolding. The painting itself would have required teamwork and precision, with people at the bottom guiding artists on the wall as they painted figures stretching up to 30ft tall.

В своем курсе CS50 профессор Малан в течение одной из лекций наглядно демонстрировал что такое программирование — он усадил несколько добровольцев из аудитории и они вместе делали бутерброд (или сАндвич, кому как угодно). На просторах интернета еще много было видео про отцов‑программистов, которые делали так же бутерброды по инструкции своих детей. Суть подхода везде была такова, что программирование — это составление четких инструкций для компьютера к исполнению, которые он не может интерпретировать как‑то иначе. Как мне кажется, эта концепция хороша, но для скриптов или для разбора отдельных методов/функций, но не для создания программ в целом. Мне захотелось найти более общую метафору для программирования.

(Рассуждения приведены относительно языка Java)

Представим, что мы строим здание. Если конкретнее — жилой многоквартирный дом. Из чего он состоит? Любому зданию нужны фундамент и каркас — это основа. Как это соотнести с программированием — наверняка вы слышали о таком слове, как фремворк, которое почти дословно можно перевести как каркас. Каркас может отличаться в зависимости от требований застройщика, особенностней окружающей среды, температурного режима, а также бюджета. Дом можно построить на фундаменте из свай, железобетонной плите, стены можно сделать из кирпича, пеноблока и т д. Точно так же для программы можно выбрать основу — Spring для приложения, Cucumber/JUnit для автотестов.

После каркаса нас интересуют этажи. Как обстоят дела с ними — для начала до строительства архитектор создает чертеж типового этажа жилого дома, а потом строители уже по чертежу воспроизводят один и тот же этаж раз за разом (в надежде на изменения) столько, сколько требуется. В программировании есть понятие класса и объекта — вот наглядный пример этих сущностей. Класс — тот самый чертеж от архитектора, а сами этажи — это объекты или экземпляры класса.

Test of US rhetoric will rest on whether nations such as India, China and Russia view economic threats as credible

Tehran has vowed to retaliate against any country that cooperates with the US attempt to impose fresh sanctions against Iran in what the Treasury secretary, Scott Bessent, has billed as “the single greatest financial offensive ever marshalled against an adversary”.

In advance of the US announcement, the United Arab Emirates, Iran’s single biggest trading partner in the Middle East, announced it was ending all trade with Iran, a move Tehran believes was coordinated between Washington and the UAE.

В прошлой серии знакомый принёс мне импортное за триста и попросил посмотреть результаты московской олимпиады по геометрии. Пока публиковал статью, пришёл второй заказ. В этот раз питерская олимпиада для 4–11 классов: 6 сезонов, 40+ площадок проведения, устный формат. Устный — это когда участник рассказывает решение, жюри кивает или не кивает, черновиков нет, перепроверить нельзя.

И снова импортное за триста. Что ж, триста так триста. Погнали.

В четверг я допоздна сидел над рабочей задачей и рассчитывал на помощь ChatGPT, чтобы закончить побыстрее. Открываю чат — о, привет, «This model's response is unavailable». VPN, который до этого честно работал полгода, решил лечь именно в этот момент. Перезапуск, смена сервера, ещё один перезапуск — тридцать потерянных минут и задача, которую пришлось доделывать до трёх ночи.

На следующий день сел разбираться, как сделать так, чтобы это не повторилось. 

Пошел на принцип: никогда, вот именно НИКОГДА больше я не потеряю доступ к ChatGPT из-за VPN. Ошибка сервера OpenAI, погасший в доме свет, метеорит, ударивший в системный блок — ок, тут я бессилен. Но вот сломанный VPN больше не будет мне преградой.

Получился довольно кривой и неудобный путь в обход, но результат — есть. Если вдруг вы читаете этот в текст, находясь в той же ситуации, что я — в четверг, буду рад помочь.

Updated draft highway code follows several court rulings assigning blame for road accidents to careless pedestrians

Italy’s updated highway code will target pedestrians who stare at their mobile phones while crossing the road, as the country’s transport ministry strives to improve road safety by cracking down on perilous distractions.

The offence, contained in a draft version of the highway code which is expected to be approved by mid-October, carries fines of €75 or more.

В предыдущих 2 статьях (статья 1, статья 2) я рассказал, как с помощью 5 артефактов полностью описать ERP систему будь то 1С или SAP, на русском или китайском языке.

Today, Treasury Secretary Scott Bessent is set to announce details on new economic pressures on Iran. And, Canada has vowed to impose retaliatory tariffs against the U.S.

(Image credit: Alex Wong)

A fast-moving Nevada wildfire exploded to more than 15,000 acres (6,000 hectares) on Sunday, pushing from the Sierra foothills toward the centre of Reno and forced nearly 90,000 residents to evacuate as flames threatened neighbourhoods and reached the edge of the University of Nevada campus

Rossoneri overcome fascinating first challenge at Torino as teams across Serie A give homegrown talent a chance

“I love Cissè. I love Cissè.” Ruben Amorim had not yet taken charge of his first competitive game as Milan head coach but already he was furnishing journalists with soundbites and supporters with memes, clippable moments that you just knew we were destined to revisit.

Alphadjo Cissè is a 19-year-old attacking midfielder who signed for Milan from Verona in February but only joined up with them this summer, after completing the season-long loan he had already begun at Catanzaro in Serie B. He scored six goals in 22 games there, missing the second half of the campaign with a thigh injury. Previously he had played a combined 14 minutes for Verona across three substitute appearances in the top flight.

Смартфоны стали скучными. Мы меняем их каждый год и даже не замечаем. Я решил сбежать из этой гонки и собрал три устройства, которые не прячутся в корпусе. Они прозрачные, честные и сделаны с душой.

Три гаджета: ИИ-тамагочи, часы из медной проволоки и кассета-MP3-плеер. Все они — open-source, любой можно повторить, и каждый виден насквозь. Никакой магии, только пайка, код и любовь к деталям. Поехали.

GitHub — крупнейший публичный хостинг кода в мире: более 100 миллионов разработчиков, 630 миллионов репозиториев. С 2018 года принадлежит Microsoft. Основная сила — экосистема: GitHub Actions для CI/CD, GitHub Packages для хранения артефактов, GitHub Copilot как ИИ-ассистент, Marketplace с тысячами интеграций.

Self-hosted вариант — GitHub Enterprise Server — существует, но требует платной лицензии и затрат на инфраструктуру.

Downing Street condemns ‘utterly disgraceful’ clips and says sites are legally obliged to take them down

The government has given its full backing to Ofcom to take “tough action” against social media platforms that fail to remove videos that depict dangerous driving after a crash that killed seven people near Middlesbrough.

The collision in the early hours of Saturday, in which PC Matthew Blades and PC Tom Clough died, occurred when a Volkswagen Passat carrying five people aged between 23 and 17 crashed head-on with a marked armed response vehicle while driving the wrong way on the A66.

Algorithms are responsible for fever pitch content surrounding trial, including misinformation, experts say

As the trial of Lindsay Clancy, the Massachusetts mother accused of killing her three children, starts to wind down, a now international discussion on social media about the case has hit a fever pitch as viewers examine details of the trial and question the state of maternal mental healthcare in the United States.

Amateur sleuths and armchair psychologists have been creating content throughout the several weeks of the trial, pointing out perceived discrepancies in evidence. They’ve pointed to Clancy’s last recorded heart rate and body temperature as “smoking guns”, suggested that Patrick Clancy, Lindsay’s ex-husband and father of the children, actually committed the crime, despite no legal evidence to back up the claim.

Algorithms are responsible for fever pitch content surrounding trial, including misinformation, experts say

As the trial of Lindsay Clancy, the Massachusetts mother accused of killing her three children, starts to wind down, a now international discussion on social media about the case has hit a fever pitch as viewers examine details of the trial and question the state of maternal mental healthcare in the United States.

Amateur sleuths and armchair psychologists have been creating content throughout the several weeks of the trial, pointing out perceived discrepancies in evidence. They’ve pointed to Clancy’s last recorded heart rate and body temperature as “smoking guns”, suggested that Patrick Clancy, Lindsay’s ex-husband and father of the children, actually committed the crime, despite no legal evidence to back up the claim.

Watchdog data shared with Guardian shows contributions to Republican Attorneys General Association and others

Over a dozen US companies that signed a 2021 letter urging Congress to strengthen the Voting Rights Act continue to contribute to state political groups that are actively working to undermine the legislation, according to a campaign finance watchdog.

Researchers at the Center for Political Accountability (CPA), a nonpartisan organization that tracks financial disclosures, found that companies – including Airbnb, DoorDash, Target and Zillow – that signed the letter are contributing to groups known as 527 organizations that prop up key state races, according to data provided exclusively to the Guardian.

OpenTelemetry постепенно становится универсальным пылесосом для телеметрии. Осталось только научить его аккуратно засасывать всё то наследие, которое приложения десятилетиями складывали в файлы. В этом переводе статьи разбирается как использовать filelog receiver на практике — от простого чтения JSON‑логов до продакшен‑сценариев с настройкой производительности. Ещё больше полезных материалов я публикую у себя в авторском телеграм‑канале Мониторим ИТ. Всегда рад новым подписчикам.

Даже в эпоху облачных приложений и распределенного трейсинга обычные файлы логов остаются одним из самых ценных источников достоверной информации в любой системе. От корпоративных приложений и пакетных заданий до NGINX, баз данных и локальной инфраструктуры — критически важная диагностическая информация по‑прежнему записывается на диск.

Получатель filelog в OpenTelemetry Collector позволяет интегрировать эти логи в современный конвейер наблюдаемости. Он непрерывно отслеживает файлы, анализирует их содержимое и преобразует необработанный текст в структурированные записи логов OpenTelemetry.

В этой статье показано, как использовать эти возможности на практике, от базового чтения файла до построения готового к эксплуатации конвейера, который корректно обрабатывает ротацию логов, восстанавливает работу после перезапуска и не теряет ни одной строки.

Прежде чем углубляться: если вы контролируете приложения, записывающие эти логи, наилучшим решением будет настроить их на вывод структурированных JSON‑логов, размещённых в одной строке. Чтобы получатель filelog в этом случае стал простым и удобным уровнем приема данных.

Значительная часть этой статьи посвящена ситуациям, когда такой вариант невозможен. В подобных случаях получатель filelog предоставляет мощные инструменты для анализа, структурирования и обогащения любых получаемых логов, превращая их в полноценные данные наблюдаемости.

Начнём!

В мае 17 % совокупного прироста всего мирового рынка акций пришлось лишь на две компании — Micron и SK Hynix, производителей микросхем памяти. Не 17 % прироста полупроводникового сектора, а 17 % вообще всего рынка, то есть всех публичных компаний во всех странах, вместе взятых. Такие данные приводит Acadian Asset Management. Под мировым рынком в отчёте компании понимается индекс MSCI All Country World Index, в который входят тысячи акций из десятков стран. При этом Micron и SK Hynix вместе весят в нём около 1 %. Иными словами, из каждого доллара, на который мировой рынок вырос в мае, примерно 17 центов принесли всего две эти акции.

Отсюда напрашивается неприятный вопрос: если весь мировой рынок акций способны тянуть вверх бумаги всего двух производителей чипов, о которых большинство людей даже не слышало (речь всё-таки не об Apple или Google), что будет с вашим портфелем, когда рынок развернётся вниз?

Поэтому сегодня мы разберёмся, насколько обычные инвесторы завязаны на ставку на искусственный интеллект, почему привычные тихие гавани могут не защитить, и сколько примерно денег исчезнет, если вся эта конструкция развалится.

Campaigners say proposal for £10bn rescue deal in bid to avoid nationalisation is a ‘cosy stitch-up’

• Business live – latest updates

The group of creditors pursuing a rescue bid for Thames Water have been accused of shuffling the deckchairs on the Titanic after proposing an overhaul of the stricken utility’s board.

In a bid to stave off temporary nationalisation by Andy Burnham, the lenders said they would appoint Liz Barber, the former chief executive of Yorkshire Water, and Clive Selley, the former chief executive of network operator Openreach, as directors if they are allowed to take formal control of the company.

Стик — это косметическое средство в форме твёрдого стержня, которое выдвигается из корпуса при повороте механизма. Это удобно, потому что не нужно лезть в банку пальцем, дозировать средство пипеткой или размазывать по ладони. То есть на практике меньше консервантов, больше стабильности.

Кажется, всё просто, но нет!

Эта штука ещё должна доехать через Сибирь во Владивосток, не повредиться, не замёрзнуть, не перегреться в солнечном Казахстане и так далее. 

Стик не должен деформироваться в упаковке, крошиться при нанесении, вытекать при нагревании или ломаться при обычном использовании. При этом он должен достаточно легко наноситься на кожу и делать это равномерно.

В нашем случае внутри стика должны были находиться не масла и воски, а сложная система с большим количеством воды. Когда мы у себя в лаборатории сели за разработку, выяснилось, что нас ждёт задача на грани издевательства. Средство должно сохранять твёрдую форму при хранении, но при нанесении на кожу — разрушать эту структуру и высвобождать воду. На поиск работающего решения ушло около двух лет.

За это время мы перебрали множество вариантов состава и технологии и немножечко сошли с ума. Казалось бы — зачем было проделывать этот путь, если можно было просто сделать крем?