RSS Feeds

What the tragic death of Jason Arday says about Cambridge University
Published: 2026-08-20 08:46:20 | Created: 2026-08-20 09:14:54
It has many questions to answer
show more
Indian elephants are being squeezed out of their habitats
Published: 2026-08-20 08:58:14 | Created: 2026-08-20 09:14:54
Even court orders to protect them are ignored
show more
Sales of trainers dive at JD Sports as cost of living pressures bite
Feed: World news | The Guardian (https://www.theguardian.com/world/rss)
Published: 2026-08-20 09:03:50 | Created: 2026-08-20 09:12:58

Inflation deterring shoppers from spending, especially in the US, says high street chain

The sports fashion retailer JD has cut its profit forecasts as cost of living pressures, fuelled by the US war on Iran, weighed on sales of trainers.

JD Sports, which sells brands including Nike and Adidas, said widespread inflation had hit shoppers’ wallets, resulting in a drop in sales across important markets such as the US, where it struggled to shift trainers and other footwear.

Continue reading...
show more
Without action wildfires in Europe will increase 39% even in best-case climate scenario, study finds
Feed: World news | The Guardian (https://www.theguardian.com/world/rss)
Published: 2026-08-20 09:01:47 | Created: 2026-08-20 09:12:58

Improvements in fire management however could mitigate increases by more than 70%, study shows

Wildfires are projected to burn 39% more of Europe by the end of the century even in the best-case scenario for stopping the planet from heating, a study has found, unless action is taken to manage them better.

The increase in hot, dry and windy weather that leads to small fires turning into raging infernos is to engulf more of Europe as carbon pollution pushes temperatures higher. In the worst-case scenario the researchers modelled, which would see global heating reach 3.6C above preindustrial levels, the burnt area would almost triple.

Continue reading...
show more
Tottenham in talks to sign Man City's Savinho and Marmoush
Published: 2026-08-20 09:01:26 | Created: 2026-08-20 09:12:57
Spurs open talks with Manchester City to sign attacking duo Omar Marmoush and Savinho.
show more
Нулевой километр. Как предпроектное обследование спасает бюджет внедрения 1С
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 09:08:22 | Created: 2026-08-20 09:09:56

Меня зовут Юрий Силантьев, я руководитель практики «ERP и финансы» в К2Тех, отвечаю за проекты внедрения 1С.

Мы занимаемся крупными внедрениями уже 15 лет. Недавно я разбирал подход, применяемый нами в крупных внедрениях 1С. От подготовки и предпроекта до эксплуатации: какие инструменты используем, как фиксируем договоренности и за счет чего удерживаем проект в управляемом состоянии.

Эта статья будет второй в серии и целиком посвящена нулевому этапу — предпроектному обследованию: зачем он нужен, из чего состоит и какие артефакты мы получаем на выходе.

Читать далее
show more
Все аутстафф-подрядчики одинаковы, пока не случился инцидент
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 09:06:01 | Created: 2026-08-20 09:07:55

Найти хорошего специалиста на аутстаффинге и вывести его на проект — еще не значит, что дальше все пойдет гладко. Самое интересное начинается, когда появляются перерасход часов, простои, недопонимание или конфликт между участниками.

В статье разбираю реальный случай из нашей практики и рассказываю, что должен делать аутстафф-подрядчик после выхода специалиста на проект, чтобы заказчику не приходилось самому разруливать проблемы.

Читать далее
show more
The Scales Can’t Fall From Our Eyes Fast Enough
Published: 2026-08-20 14:43:58 | Created: 2026-08-20 09:07:55
More Republicans and Democrats are seeing reality for what it is. Does it matter?
show more
ИИ съел выдачу и сломал старые правила доверия
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 09:05:40 | Created: 2026-08-20 09:06:58

Поисковый трафик уходит, старые правила доверия ломаются, а сайтам приходится заново доказывать, что им можно верить.

Нейросети убьют сайты? Скорее перезапустят. В статье пробуем разобраться, каким станет ближайшее будущее веба, где искать опору для доверия и как будет собираться цепочка от ИИ-ответа до первоисточника.

🔎 Внутри: падение переходов из поиска, AI summary в выдаче, краулеры и RAG, llms.txt, Agent Readability, MCP, браузерные агенты, Perplexity и споры вокруг источников, Markdown-слой для моделей, риск веба для машин, C2PA, Verifiable Credentials, knowledge graphs и идея ИИ-аудитора.

Заходите, читайте и делитесь своим опытом: как вы сейчас проверяете ИИ-ответы и источники ❤️

Читать далее
show more
Privacy advocates call on Maryland to investigate data brokers
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:05:57
An automatic license plate reader (ALPR) camera monitors traffic on Wednesday in Silver Spring, Md.

Maryland has one of the strictest data privacy laws in the country. But privacy advocates allege that data brokers are violating the law by selling data to police and federal immigration agencies.

(Image credit: Chip Somodevilla)

show more
The system meant to protect ICE detainees has collapsed
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:05:57
Delaney Hall detention center in Newark, N.J., on June 3.  An NPR review has found that the grievance system in immigration detention, originally designed as a way to report violations of detention standards, is now barely operational.

Critics say it is the reason why more detainees are risking their lives to protest inhumane conditions and legal rights violations, in the form of widespread hunger strikes.

(Image credit: Lianne Milton for NPR)

show more
The bond market is signaling trouble ahead. This is why you should pay attention
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:05:57

Many people don't pay attention to bond markets, but they should — especially now. This is why they matter and why the drop in bond prices is signaling investor concerns about the U.S. economy.

(Image credit: Timothy A. Clary)

show more
They grew up with disability rights. Now, they're fighting to keep them
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:05:57
Kaleigh and Cody Brendle spend time together at their parents

Siblings Cody and Kaleigh Brendle have grown up with the right to community integration. Now, they worry those protections for people with disabilities like them are being eroded.

(Image credit: Claire Harbage)

show more
Which country makes the best jollof rice? D.C. foodies put it to a blind test
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:05:56

One of the most famous dishes across West Africa is jollof rice — fragrant rice cooked down with spices, tomatoes and meat. But which version is best? A traveling festival aims to find out.

(Image credit: Claire Harbage/NPR)

show more
Salmonella Is Everywhere
Published: 2026-08-20 09:00:00 | Created: 2026-08-20 09:04:57
From granola to guacamole, a wide variety of foods have been recalled lately over salmonella risks. Experts say common-sense precautions go a long way.
show more
An open letter to Iran’s political prisoners, trapped ‘between two blades of a scissors’
Published: 2026-08-20 09:00:48 | Created: 2026-08-20 09:04:55

On one side, you face the domination of the Islamic Republic; on the other, the imperialist forces that Republic claims to stand against

August marks the anniversary of the 1988 mass executions in Iran, a horror that echoes in the country’s current surge in death sentences. It also marks the 19 August anniversary of the UK- and US-orchestrated coup against the prime minister Mohammad Mosaddegh in 1953. Amid the current, indiscriminate waves of US-Israeli military assaults against Iran, this letter of solidarity denounces the repression of the Iranian people and their political prisoners by forces both at home and abroad.

***

Continue reading...
show more
‘It was a damn unicorn’: the pioneering, divisive power of Paul Simon’s Graceland at 40
Published: 2026-08-20 09:00:48 | Created: 2026-08-20 09:04:55

On its anniversary, the author of a new book about the album explains the complex legacy and masterful musicianship of the 1986 classic

It was the summer of 1984 and things weren’t going well for Paul Simon. The year prior, a blockbuster Simon and Garfunkel tour ended in bickering. Meanwhile, even though the 1980 single Late in the Evening reached the US Top 10, Simon’s last two albums had not sold very well, and his marriage to Carrie Fisher was starting to unravel. In the midst of all that the 43-year-old folk icon was steadily working on building a beach home out on the far end of Long Island.

Many of Simon’s pilgrimages from Manhattan out to Montauk were soundtracked by a bootleg tape of accordion-heavy mbaqanga, a South African music style with jazz rhythms and bright guitar chords, he had received from a friend. It was on those drives that the seeds of Graceland, the crown jewel of Simon’s discography, were planted. “Many of us, in that day and age, found a moment of self-reflection – of being able to go deep inside ourselves – when we were in the car on these road trips,” said Ashley Kahn, whose new book, Days of Miracle and Wonder, follows the gestation process of Graceland. “If it wasn’t the radio, it was cassettes.”

Continue reading...
show more
Canadian marathon route was 674m too long
Published: 2026-08-20 07:15:48 | Created: 2026-08-20 09:02:57
Organisers of the Edmonton Marathon admit their course this year was more than half a kilometre too long.
show more
Как соблюсти баланс меди в печатных платах
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 09:00:44 | Created: 2026-08-20 09:01:56

Тема баланса меди на практике достаточно проста при проектировании, но очень важна при производстве: от этого зависит риск возникновения деформация (изгиб и кручение) печатной платы, что в дальнейшем напрямую влияет на монтаж готового печатного узла. При этом сам принцип соблюдения баланса довольно простой — важно не количество меди как таковое, а её распределение по слоям и по площади платы.

В этой статье разберем, что именно инженеры подготовки и технологи производства называют балансом меди, чем его нарушение грозит на производстве и при эксплуатации, и что можно сделать на стороне разработчика и инженерна подготовки, чтобы не доводить дело до деформаций.

Читать далее
show more
Morning news brief
Feed: NPR Topics: News (https://feeds.npr.org/1001/rss.xml)
Published: 2026-08-20 08:52:29 | Created: 2026-08-20 08:57:57

Gulf countries react to protracted Iran war, U.S. debt tops $40 trillion, U.S. oil companies sign first deals with Venezuela.

show more
European drought reveals 100-year-old steam boat and ancient Roman bridge
Feed: The Latest News from the UK and Around the World | Sky News (https://feeds.skynews.com/feeds/rss/home.xml)
Published: 2026-08-20 06:10:00 | Created: 2026-08-20 08:56:55
A steam tugboat wreck over 100 years old and an ancient Roman bridge have emerged from shrinking waters as Europe suffers its worse drought in 70 years.
show more
Vapes could lead to health harms in children, doctors warn
Published: 2026-08-20 00:35:22 | Created: 2026-08-20 08:51:56
A Royal College of Paediatrics and Child Health has published a report with concerns vaping is a gateway to smoking
show more
Быстрое обучение, экономия ресурсов и другие преимущества сетей эхо-состояний
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:49:09 | Created: 2026-08-20 08:50:56

Существует класс рекуррентных нейросетей, в котором обучается только линейный выходной слой, а внутренняя структура (резервуар) остаётся фиксированной. Отсюда появилось название более общего подхода — «резервуарные вычисления».

Такая архитектура делает нейросети крайне быстрыми и энергоэффективными, но сложными в настройке. Поэтому они пока не получили широкого распространения и долгое время оставались в тени более универсальных архитектур.

Сотрудник отдела перспективных исследований компании «Криптонит» Илья Андросов провёл глубокий сравнительный анализ архитектур и методов обучения сетей эхо-состояний (Echo State Networks, ESNs). Автор выполнил обзор ряда известных ESNs и для некоторых из них предложил модификации, существенно улучшившие их основные характеристики.

Читать далее
show more
Как я перестал гадать, какая пара нод сломалась после апдейта CNI, и написал для этого свой мониторинг
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:48:00 | Created: 2026-08-20 08:49:56

98% успешных проверок в дашборде выглядят прекрасно. Ровно до момента, когда доходит: недостающие 2% это одна пара нод, один протокол, и так каждый день. Обновили CNI или ядро, и между двумя конкретными нодами начал теряться UDP, а агрегат всё ещё зелёный.

kconmon‑ng ставит агента на каждую ноду и гоняет TCP, UDP, ICMP, DNS и HTTP‑пробы между всеми парами каждые 5 секунд, а при сбое сам снимает MTR‑трейс, пока проблема ещё жива.

К версии 2.0.0 у проекта выросла веб‑консоль: матрица N×N, расследование с ранжированием причин без ML, машина времени для разбора ночных инцидентов и алертинг, который сводит правила в настоящий PrometheusRule. Под капотом всё тот же Prometheus.

Читать далее
show more
Swiss Watch Exports Stay Resilient in July Helped by U.S. Performance
Published: 2026-08-20 08:47:00 | Created: 2026-08-20 08:48:57
Growth was spearheaded by high-end timepieces and by exports to the U.S., which kept up double-digit growth for the third straight month.
show more
Как перенести любую ВМ с одной платформы на другую: тестируем агентскую миграцию в мультивендорной среде
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:47:43 | Created: 2026-08-20 08:48:56

Привет, Хабр! Это снова Евгений Шилкин и Степан Татауров, эксперты дивизиона инфраструктуры Группы Rubytech. В прошлой статье мы разобрали подходы к миграции, посмотрели, какие есть альтернативные решения, и обмолвились парой фраз про MIND Migrate Guest. 

В этой статье — практическая часть, проверим MIND в деле и протестируем его. Что из себя представляет процесс миграции с точки зрения алгоритма и чем он отличается от простого переноса между серверами? В процессе обнаружили несколько интересных находок. Давайте разбираться.

Читать далее
show more
Что говорит статистика DDoS за II квартал 2026 года
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:43:27 | Created: 2026-08-20 08:44:56

Привет, Хабр!

Мы традиционно собрали DDoS-статистику за II квартал 2026 года и посмотрели, какие тенденции проявились за этот период. В начале года злоумышленники вернулись к классическим TCP- и UDP-сценариям. А что было дальше? Сохранился ли этот вектор и куда сместился фокус атакующих — разбираемся под катом.

Читать далее
show more
GCSE results: almost one in four boys in England get top grades in maths
Feed: World news | The Guardian (https://www.theguardian.com/world/rss)
Published: 2026-08-20 11:21:51 | Created: 2026-08-20 08:42:57

Overall results slightly better than last year, with share receiving grades 7, 8 and 9 rising by 0.1 of a percentage point to 23.1%

Almost one in four boys in England received top grades in maths while results in English improved across the board, helping to propel improved GCSE results for this year’s cohort of 16-year-olds.

The stronger performances in maths helped pupils taking GCSEs in year 11 reach a record level for higher grades in England outside the Covid pandemic years, when exams were replaced by teacher assessments.

Continue reading...
show more
UK politics: Burnham says fly-tippers will be forced to pay for the clean-up when they dump waste illegally – as it happened
Feed: World news | The Guardian (https://www.theguardian.com/world/rss)
Published: 2026-08-20 15:04:44 | Created: 2026-08-20 08:42:57

The prime minister plans to bring in the National Crime Agency to tackle the gangs behind dumps

Value being generated by student loans is “not what it should be”, Reform UK’s deputy leader said.

Asked by reporters about the funding of the scheme by stopping foreign students accessing loans, Richard Tice said:

Regarding the funding of this, cash is cash. Whether you think that it’s cash as a positive in a balance sheet or a bank account, or whether you’re borrowing it, it’s money. It’s cash.

As Suella quite rightly said, the amount of money going into student loans, it’s all government money, and this government is borrowing vast sums.

In terms of Mickey Mouse courses, listen, this has been well-chronicled for many years. Whether it’s gender studies, whether it’s golf course studies, I think I’ve seen there’s not a necessity. There’s not a value in many of these degrees.

Now I know that might be uncomfortable to those people who have those qualifications, but the reality is you’ve got to ask yourself: what are your graduate outcomes looking like?

Continue reading...
show more
‘An insult’: Zomi Frankcom’s family issues strongly-worded statement as Israel rejects criminal investigation into her killing
Feed: World news | The Guardian (https://www.theguardian.com/world/rss)
Published: 2026-08-20 08:09:32 | Created: 2026-08-20 08:42:57

Penny Wong calls in Israeli ambassador as PM expresses ‘outrage’ over IDF decision

The family of the slain Australian aid worker Zomi Frankcom has described a decision by the Israel Defense Forces not to open a criminal investigation into her death as deeply disappointing, and called on the government to push for the release of evidence, including audio from the drone strike.

Israel’s decision prompted outrage from Australia on Thursday. The country’s ambassador to Australia, Hillel Newman, was called in by the foreign affairs minister, Penny Wong, while the prime minister, Anthony Albanese, expressed “outrage” and insisted he would press for justice for Frankcom and her colleagues.

Continue reading...
show more
Max Verstappen signs new Red Bull contract to stay in F1 until 2030
Published: 2026-08-20 08:13:27 | Created: 2026-08-20 08:33:55
  • Dutch driver was linked with Mercedes and McLaren

  • Verstappen: ‘I never felt that desire or need to change’

Max Verstappen has ended speculation about his future in Formula One by signing a new contract with his Red Bull team that will extend to the end of 2030, after almost 18 months of uncertainty around the Dutchman.

After being linked with moves to Mercedes and McLaren, Verstappen’s commitment to Red Bull ensures that all the major seats in the leading F1 teams are now locked in for next year, just as the sport’s silly season in terms of transfer speculation is beginning.

Continue reading...
show more
[Перевод] Энтропия замкнутой системы возрастает не всегда
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:28:48 | Created: 2026-08-20 08:29:56

Итан Сигел (американский астрофизик-теоретик и научный журналист, автор рубрики "Спросите Итана", один из пропагандистов современных научных знаний), рассказывает о том, чему нас "научил" демон Максвелла, и о различии между замкнутыми и изолированными системами, которое упускает из виду система физического образования в Америке (да и в России).

Всё, что связано с энтропией, продолжает вызывать жаркие дискуссии. Всегда ли энтропия увеличивается? Не всегда. А насколько это "не всегда" распространено и как отличить систему, где "всегда" от системы, где "не всегда"? @avshkol перевёл этот текст Итана, который вносит ясность в массу дискуссий об энтропии и толковании результатов мысленных экспериментов вроде демона Максвелла (а также всевозможных вариантов вечного двигателя)...

Читать далее
show more
Время первых: как выглядели первые игры в истории разных жанров
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:24:44 | Created: 2026-08-20 08:25:55

Мы привыкли к ремейкам Resident Evil, крутым шутерам, которых не счесть, к такой долгой серии Need for Speed, подарившей нам сотни километров под Static-X, The Crystal Method и Lil Jon & The East Side Boyz (это та самая Get Low – «эрон дон дон»). Но началось все с гораздо более примитивных вещей, хотя и весьма душевных.

Сегодня предлагаю взглянуть на первые игры в некоторых жанрах, которые могут быть максимально не похожи на главные игры в своих жанрах, однако именно они задали тон и подарили им основу.

Читать далее
show more
US national debt passes $40tn after doubling in a decade
Published: 2026-08-20 06:23:23 | Created: 2026-08-20 08:21:57
It comes after the interest rate on 30-year bonds reached the highest level in almost 20 years.
show more
‘An insult’: Zomi Frankcom’s family issues strongly-worded statement as Israel rejects criminal investigation into her killing
Published: 2026-08-20 08:09:32 | Created: 2026-08-20 08:18:55

Penny Wong calls in Israeli ambassador as PM expresses ‘outrage’ over IDF decision

The family of the slain Australian aid worker Zomi Frankcom has described a decision by the Israel Defense Forces not to open a criminal investigation into her death as deeply disappointing, and called on the government to push for the release of evidence, including audio from the drone strike.

Israel’s decision prompted outrage from Australia on Thursday. The country’s ambassador to Australia, Hillel Newman, was called in by the foreign affairs minister, Penny Wong, while the prime minister, Anthony Albanese, expressed “outrage” and insisted he would press for justice for Frankcom and her colleagues.

Continue reading...
show more
School 'deeply saddened' by death of family in sea off Shoreham
Published: 2026-08-20 14:20:42 | Created: 2026-08-20 08:13:56
Ellen Wilkinson School for Girls in Ealing pays tribute to Sara El-Khawas, 14, and her family who died.
show more
Weekly type 2 diabetes jab could replace daily injections
Published: 2026-08-20 00:39:40 | Created: 2026-08-20 08:12:55
Hundreds of thousands of people with type 2 diabetes could get access to a new weekly insulin jab to replace daily injections.
show more
School 'deeply saddened' by death of family in sea off Shoreham
Published: 2026-08-20 14:20:42 | Created: 2026-08-20 08:09:56
Ellen Wilkinson School for Girls in Ealing pays tribute to Sara El-Khawas, 14, and her family who died.
show more
REPACK в PostgreSQL 19: перепаковка в ядре и, как всегда, дьявол в деталях
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:06:49 | Created: 2026-08-20 08:07:55

Мы (ну ладно, я) ждали этого больше десяти лет: в PostgreSQL 19 наконец-то завезли штатную онлайн-перепаковку таблиц. Команда REPACK в ядре и теперь больше никаких сторонних расширений и бесконечных согласований с ИБ. Да? Или нет? Эпоха pg_repack подошла к концу? Спойлер: не спешите удалять старые скрипты и утилиты. На моих тестах новая встроенная команда под нагрузкой заблокировала таблицу на три с лишним минуты, в то время как "старичок" pg_repack уложился в 0.6 секунды.

Выяснил: как устроен новый REPACK под капотом, почему он ломает привычный MVCC и в каких сценариях попытка использовать штатный инструмент на проде станет фатальной ошибкой.

Читать далее
show more
[Перевод] One Branch To Rule Them All
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:01:09 | Created: 2026-08-20 08:02:55

Всем привет. На связи Михаил, технический лидер проекта Axelix.

Я уже довольно давно хотел написать небольшую статью о нашей модели ветвления git в надежде, что она может пригодиться и другим.

В мире существует немало стратегий ветвления git, например: Gitflow, GitHub-flow, Trunk-Based-Development (TBD) и так далее.

По своему опыту могу сказать, что команды обычно не берут какую-либо стратегию в точности в её исходной форме, а либо изобретают нечто совершенно новое сами, либо просто берут, к примеру, уже упомянутый GitFlow и адаптируют его под свои нужды.

Читать далее
show more
[Перевод] Pods как Workers, а не агенты: переосмысление единицы развёртывания для ИИ-агентов в Kubernetes
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:01:40 | Created: 2026-08-20 08:02:55

Команда VK Cloud перевела материал о посте Lin Sun в блоге CNCF: остаётся ли Pod правильной единицей развёртывания, идентичности и жизненного цикла для ИИ-агентов на Kubernetes. Материал будет полезен платформенным инженерам, DevOps- и SRE-инженерам и всем, кто разворачивает ИИ-агентов в кластере.

Читать далее
show more
Приватная LLM в облаке: развертываем RAG-систему в Managed Kubernetes
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:01:40 | Created: 2026-08-20 08:02:55

Выход в продакшен с собственными языковыми моделями внутри корпоративного контура часто упирается в высокую стоимость GPU-оборудования и сложные риски. Внешние сервисы вроде ChatGPT не подходят из-за требований к безопасности данных, а аренда или покупка физических серверов может приводить к переплатам за простой в неактивные часы или, наоборот, падению сервиса при пиковых нагрузках. Помимо самой модели, бизнесу необходимо развертывать и связывать между собой векторные базы данных, сервисы векторизации и оркестраторы сценариев.

Эту проблему решает запуск приватной LLM в облачном Managed Kubernetes. Приватная модель гарантирует конфиденциальность и не отправляет данные во внешние сети, облако переводит капитальные затраты в гибкие операционные, а Kubernetes берет на себя отказоустойчивость и автоматическое масштабирование дорогих GPU-ресурсов. Материал будет полезен DevOps-, MLOps-инженерам и архитекторам, перед которыми стоит задача развернуть изолированную и надежную RAG-систему.

В этой статье рассмотрим, как можно задеплоить LLM в Managed Kubernetes на примере простой RAG-системы. Будем использовать LLM-роутер AIBrix, n8n и vLLM. Дополнительно понадобятся Envoy Gateway (как зависимость для AIBrix), cert-manager (выпустим сертификаты для домена n8n), Qdrant (хранилище для RAG системы) и PostgreSQL в качестве базы данных для n8n.

Читать далее
show more
Watch: What to know about Trump's trusted aide Natalie Harp
Published: 2026-08-19 22:44:35 | Created: 2026-08-20 08:01:56
The BBC's Bernd Debusmann explains who she is and how she came to hold such a prominent role in the US president's inner circle.
show more
Вайбкодинг для дизайнера: от эйфории до рефакторинга
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:00:39 | Created: 2026-08-20 08:01:56

Вайбкодинг (vibe coding) — это генерация готового кода по текстовому описанию задачи. Для продуктового дизайнера это большой прорыв. Теперь вы не просто рисуете статичные макеты и пытаетесь сделать прототип максимально приближенным к реальности. Вы собираете работающий код.

Вы описываете поведение интерфейса на человеческом языке: «Сделай карточку товара с кнопкой "Купить", которая блокируется при нуле на складе», — и через минуту получаете готовый HTML, CSS и JavaScript.

Читать далее
show more
Как добавить свой модуль nginx в контрольной панели ispmanager
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:00:39 | Created: 2026-08-20 08:01:56

Многие знают и используют контрольную панель ispmanager для управления сервером, но, возможно, не всем известно, что функционал работы панели можно расширить самостоятельно и адаптировать для выполнения своих специфических задач.

В этой статье я хочу показать, как можно расширить возможности ispmanager — с помощью механизма плагинов. Они позволяют добавлять в панель собственный функционал: новые пункты меню, формы, отчёты, автоматизированные действия до и после стандартных операций, а также выводить данные из внешних систем прямо в интерфейс панели.

Предлагается доработать ispmanager, а именно:

Читать далее
show more
Создаём веб-приложение с Claude Code: добавляем автотесты и переходим на TypeScript
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 08:00:39 | Created: 2026-08-20 08:01:55

Туториал о создании собственного веб-приложения с помощью ИИ-агента Claude Code. Всю работу мы делаем через ИИ: наши статьи специально написаны для тех, кто работает через чат с агентом в терминале. Код писать не нужно, только давать правильные команды.

Сегодня добавим браузерные автотесты, которые проверяют сайт после изменений, а затем поэтапно переведём проект с JavaScript на TypeScript.

Читать далее
show more
Premier League: nine newcomers to watch in the top flight this season
Published: 2026-08-20 07:00:46 | Created: 2026-08-20 08:01:55

Newcastle, Arsenal, Brentford, Everton, Leeds, Coventry, Aston Villa, Hull and Ipswich have all brought in exciting players

By Opta Analyst

Anthony Gordon will be a difficult act to follow at Newcastle, but Touré could be a shrewd replacement. Blessed with electric pace, the 20-year-old is a bit more of an old-fashioned winger in that he predominantly plays from the left and is left-footed. As a result, he was more of a creator than a goalscorer for Hoffenheim last season.

Continue reading...
show more
‘You don’t have many halves’: Robinson and Tongue split cricket ball after heroics
Published: 2026-08-19 20:37:46 | Created: 2026-08-20 08:01:55
  • Robinson and Tongue take five wickets each in first Test

  • Ball cut in half so duo could share honour against Pakistan

A ball cut in half was the solution to Ollie Robinson and Josh Tongue’s novel problem. Courtesy of a helpful member of the Headingley ground staff, the two quicks shared the souvenir after each took five wickets on the opening day of England’s first Test against Pakistan, with the visitors bowled out for 171.

“You don’t really have too many halves of cricket balls, so it’ll be something that we never forget,” said Robinson, showing off his share in his post-match press conference as he reflected on his haul of five for 51, including a wicket with the first ball of the series.

Continue reading...
show more
'Massive' Russian missile strike on Kyiv kills at least 15 people, Zelenskyy says
Feed: ABC News: Top Stories (https://abcnews.go.com/abcnews/topstories)
Published: 2026-08-20 11:59:11 | Created: 2026-08-20 08:00:55
A "massive" Russian missile and drone attack on Kyiv on Wednesday night killed at least 15 people and injured more than 40 others.
show more
Лучше проще. Как переупаковать базу знаний в сервис персонализированной помощи
Feed: Все публикации подряд на Хабре (https://habr.com/ru/rss/articles/)
Published: 2026-08-20 07:55:38 | Created: 2026-08-20 07:57:56

Салют, Хабр!

Я Антон, продакт сервисов клиентской документации. Одна из задач нашей команды — решать проблемы пользователя как можно проще: без долгих диалогов с чат-ботом или техподдержкой, где приходится излагать, что случилось, как и когда; без поисковиков в надежде, что где-то на форумах найдётся ответ. Поэтому мы запустили на интеллектуальных телевизорах и медиацентрах Сбер сервис персонализированной контекстной помощи — ГигаСправку. Теперь, если устройство выдаёт ошибку, вместе с ней на экране появляется кнопка ГигаСправки. Нажав на неё, пользователь получает совет, как можно исправить проблему с учётом конкретного устройства и его состояния.

Эффект от нового сервиса для техподдержки огромен, а техническая реализация проста: всего одна точка знаний, RAG-сервис, ГигаЧат и семантическое кэширование позволяют предельно быстро помогать юзеру на той же поверхности. Показывать то, что нужно, там, где нужно. Рассказываем, как превратили базу с ответами на вопросы в ГигаСправку.

Читать далее
show more
Page 225 of 984 (49165 total items)