RSS Feeds

Comment follows news Axel Rudakubana was transferred from prison to psychiatric hospital

The lawyer for the families of Axel Rudakubana’s victims has said the Southport killer is “trying to retraumatise the families from his cell” after it emerged he had been transferred from prison to a psychiatric hospital.

Rudakubana, now 19, was given a life sentence for the murders of Alice da Silva Aguiar, nine, Bebe King, six, and Elsie Dot Stancombe, seven, and the attempted murder of eight other children and two adults.

В связи с переездом перебирал дома старые коробки и нашёл NVIDIA Jetson Nano Developer Kit — сын всерьёз занимался робототехникой. Зная, сколько это стоило в своё время, решил поискать, куда его можно применить. Заодно проверил, насколько AI‑инструменты реально ускоряют такие проекты — не в маркетинговом смысле, а по факту.

У меня постоянно переполнялся аккаунт Google, поэтому возникла идея сделать локальное хранилище на базе Jetson. Провёл поиск похожих проектов и понял, что это реализуемо. Доступ к домашнему ресурсу из интернета организовал через имеющийся VPS.

В статье расскажу, какое оборудование использовал, как построил архитектуру, с какими сбоями USB столкнулся и что в итоге получилось.

Comment follows news Axel Rudakubana was transferred from prison to psychiatric hospital

The lawyer for the families of Axel Rudakubana’s victims has said the Southport killer is “trying to retraumatise the families from his cell” after it emerged he had been transferred from prison to a psychiatric hospital.

Rudakubana, now 19, was given a life sentence for the murders of Alice da Silva Aguiar, nine, Bebe King, six, and Elsie Dot Stancombe, seven, and the attempted murder of eight other children and two adults.

На планировании оценивают задачу: «добавить бейдж VIP на карточку клиента». Разработчик открывает CustomerCard.tsx, молчит и говорит: «Дня три». Никто не смеётся — все открывали этот файл. В нём почти семьсот строк, и он умеет всё: грузит клиента и его заказы, кэширует, валидирует форму, различает три роли, экспортирует CSV и не падает. Сцена собирательная, но файл — нет: для этой статьи я вырастил его сам, шаг за шагом, и каждый шаг сохранил.

Вопрос к такому файлу — не «почему он большой?». Вопрос — «сколько у него причин измениться и кто их считает, кроме ревьюера?»

За годы code review я много раз наблюдал рождение комбайна и ни разу — конкретный момент, когда обычный компонент становится неуправляемым. Такого момента нет: каждое отдельное изменение выглядит разумным, укладывается в дедлайн и проходит ревью. Поэтому статья устроена как хроника: один компонент, пятнадцать вредных советов, и после каждого — счёт, который выставляет машина.

Неуправляемость не измеряется строками — строки лишь симптом. Болезнь — число причин изменения, собранных в одном файле. Пока их никто не считает, комбайн растёт легально: каждый его шаг проходит code review.

Dharmendra Pradhan steps down after demonstrations over exam leak scandal, prompting celebrations among thousands of protesters

India’s education minister, Dharmendra Pradhan, has resigned after a week of mass demonstrations, handing a major victory to a new youth movement that has posed an unprecedented challenge to Narendra Modi’s government.

In a statement on Saturday afternoon, Pradhan said he had submitted his letter of resignation to the prime minister after student pressure.

Dharmendra Pradhan steps down after demonstrations over exam leak scandal, prompting celebrations among thousands of protesters

India’s education minister, Dharmendra Pradhan, has resigned after a week of mass demonstrations, handing a major victory to a new youth movement that has posed an unprecedented challenge to Narendra Modi’s government.

In a statement on Saturday afternoon, Pradhan said he had submitted his letter of resignation to the prime minister after student pressure.

Five multiple-choice questions – set by children – to test your knowledge, and a chance to submit your own junior brainteasers for future quizzes

• ​Submit a question

Molly Oldfield hosts Everything Under the Sun, a podcast answering children’s questions. Do check out her books, Everything Under the Sun and Everything Under the Sun: Quiz Book, as well as her new title, Everything Under the Sun: All Around the World.

Eighteen months after her daughter’s death in Texas, Jane Coates hopes new PM can persuade US authorities to reopen case

Lucy Harrison felt that 2024 was her best year yet. The 23-year-old had graduated from university with first class honours, landed her dream job and bought her first house with her boyfriend. She was a “big girl adult” now, Lucy would say. She shed tears of joy seeing her idol, Taylor Swift, at Wembley on the Eras tour that summer. Life could hardly get any better. “All the hard work, all the tears, everything was coming to fruition,” said her mother, Jane Coates, from Warrington in north-west England.

That Christmas, Lucy and her boyfriend, Sam Littler, flew to Texas to spend time with her father, Kris Harrison, who had left the family home when she was two. The pair had a complex relationship – Harrison was a recovering alcoholic – and Littler, 24, did not want them to go. But Lucy enjoyed seeing her two younger half-sisters at their home in Prosper, an affluent suburb 30 miles north of Dallas.

Stage 20 runs for brutal 170.9km and concludes at Ale d’Huez
Share your thoughts with Tom via email

148km to go You have to love Pedersen. He’s trying to bridge across to the peloton and looks like he’s swallowed a mouthful of wasps. Pure pain. What a rider.

149km to go Pedersen’s little batch of riders are hanging around, they’re only 25secs behind the peloton. With 12km to go to the top of this climb, Pedersen could get back on or even aim to catch the main group on the descent to make a bid for the intermediate sprint.

The Brazilian photographer was drawn to the train passengers lost in their books on a soggy March evening

“São Paulo is a place that we love and hate,” says Simone Arruda of her Brazilian home city. “And anyone who knows it knows that when it rains, everything turns to chaos.”

Arruda took this shot at rush hour on a soggy March evening. She was heading home via Brás station, “a massive hub in a neighbourhood that is always extremely busy due to its intense commerce”, she says.

After a Kyiv visit, rightwing firebrand now supports Ukraine – but perhaps it’s just because Trump favors a winner

Laura Loomer, the online Maga provocateur, has never worked in the White House or anywhere else in the government, but her sudden conversion to the Ukrainian cause this week is significant because her social media posts often have real policy implications in the second Trump administration.

The rightwing commentator has spent the last few days in Kyiv, where she announced a newfound sympathy for Ukraine in its long war with Russia, and admitted that she had previously fallen for Russian propaganda.

Tour comes amid Argentinian president’s declining popularity and far-right victories across Latin America

Argentina’s president, Javier Milei, is not particularly fond of travelling to multilateral forums – it is not unusual for him to skip Mercosur summits, as he did a few weeks ago.

But on Saturday he begins a tour of Latin America to meet far-right leaders, starting in Brazil with the launch of Senator Flávio Bolsonaro’s presidential campaign against the leftwing incumbent, Luiz Inácio Lula da Silva, ahead of October’s election.

No press briefing has been held for months, as the defence department belatedly or inaccurately releases figures

The Pentagon is taking a “shameful approach” to releasing information about US casualties in the Iran war, Leon Panetta, a former defence secretary and CIA director, has told the Guardian.

The defence department has not held a press briefing for two-and-a-half months. Officials have faced accusations that they are engaged in a cover-up designed to hide the true cost of Donald Trump’s war of choice in Iran, fearing a public backlash before November’s midterm elections.

No press briefing has been held for months, as the defence department belatedly or inaccurately releases figures

The Pentagon is taking a “shameful approach” to releasing information about US casualties in the Iran war, Leon Panetta, a former defence secretary and CIA director, has told the Guardian.

The defence department has not held a press briefing for two-and-a-half months. Officials have faced accusations that they are engaged in a cover-up designed to hide the true cost of Donald Trump’s war of choice in Iran, fearing a public backlash before November’s midterm elections.

Eighteen months after her daughter’s death in Texas, Jane Coates hopes new PM can persuade US authorities to reopen case

Lucy Harrison felt that 2024 was her best year yet. The 23-year-old had graduated from university with first class honours, landed her dream job and bought her first house with her boyfriend. She was a “big girl adult” now, Lucy would say. She shed tears of joy seeing her idol, Taylor Swift, at Wembley on the Eras tour that summer. Life could hardly get any better. “All the hard work, all the tears, everything was coming to fruition,” said her mother, Jane Coates, from Warrington in north-west England.

That Christmas, Lucy and her boyfriend, Sam Littler, flew to Texas to spend time with her father, Kris Harrison, who had left the family home when she was two. The pair had a complex relationship – Harrison was a recovering alcoholic – and Littler, 24, did not want them to go. But Lucy enjoyed seeing her two younger half-sisters at their home in Prosper, an affluent suburb 30 miles north of Dallas.

After a Kyiv visit, rightwing firebrand now supports Ukraine – but perhaps it’s just because Trump favors a winner

Laura Loomer, the online Maga provocateur, has never worked in the White House or anywhere else in the government, but her sudden conversion to the Ukrainian cause this week is significant because her social media posts often have real policy implications in the second Trump administration.

The rightwing commentator has spent the last few days in Kyiv, where she announced a newfound sympathy for Ukraine in its long war with Russia, and admitted that she had previously fallen for Russian propaganda.

Нашёл модель в 8 раз дешевле. Она начала писать иероглифы в русских новостях

У меня новостной бот, и каждая новость в нём проходит через LLM: категория, перевод, тон, разбор. Выходит около 936 вызовов в сутки, и в какой-то момент мне захотелось платить за это меньше.

Я перебрал все бесплатные модели OpenRouter на живых промптах, нашёл платную в 8 раз дешевле текущей, обрадовался и выкатил в прод.

Через час в ленте появился заголовок: «Как не，让智能手机 перегревать: советы в жару».

Christopher Nolan’s new adaption of The Odyssey is an absolute monster of a hit, grossing $264m in its opening weekend. But celebrated classicist Mary Beard tells host Carter Sherman that while Nolan’s adaptation of Homer’s ancient Greek epic poem comes with plenty of action-packed battle scenes, the film is missing the original's "elusive sexiness" – and its approach to women left her disappointed. Carter and Beard also explore why rightwing politicians – and people like Elon Musk – are so obsessed with co-opting the ancient world. They ask: who gets to own the classics?

Commentary and criticism about Christopher Nolan’s The Odyssey from the Guardian:

• The Odyssey’s review

• Christopher Nolan interview

• Will women also love The Odyssey?

• US president responds to question about NBA’s ‘best ever’

• Trump says Balogun red card review ‘worked out great’

In a bizarre response to being asked to weigh in on the basketball careers of ⁠Michael Jordan and LeBron James, Donald Trump said that James may be “a racist”.

In Friday’s ⁠White House press ⁠conference, ​the Fox News reporter Peter Doocy mentioned that James intends to sign with ⁠the Philadelphia 76ers, then asked the president whether Jordan or James is the “best ever”.

• US president responds to question about NBA’s ‘best ever’

• Trump says Balogun red card review ‘worked out great’

In a bizarre response to being asked to weigh in on the basketball careers of ⁠Michael Jordan and LeBron James, Donald Trump said that James may be “a racist”.

In Friday’s ⁠White House press ⁠conference, ​the Fox News reporter Peter Doocy mentioned that James intends to sign with ⁠the Philadelphia 76ers, then asked the president whether Jordan or James is the “best ever”.